(Prendiamo nota ancora una volta di come la lettura de �La Radice� inneschi processi di
accostamenti, riferimenti e intrecci che ampliano, talvolta anche notevolmente, l�assunto di chi
scrive. Ci riferiamo questa volta all�articolo che segue, stimolato, come vi si legge, da altro del
professore Barbuto sul recente libro di Giulio De Loiro. L�amico avvocato Misitano trova in quell�articolo
suoi antenati, ne scrive per �La Radice�, e, su don Giovanni Battaglia in particolare,
scrive un pezzo che abbiamo letto con piacere sull�ultimo numero di �Calabria Sconosciuta�
(pag. 65), rivista che riteniamo la pi� interessante tra quelle calabresi che noi conosciamo.)

Leggendo su La Radice del 31 agosto 2009, n. 2, pag. 26, la relazione tenuta dal prof.
Antonio Barbuto in occasione della presentazione del libro Gente nostra di Giulio De Loiro,
mi sono imbattuto nei nomi Peppino Chiaravalloti, Michelinuzzo Battaglia e Mariella
Battaglia, che mi hanno richiamato alla memoria i miei trisavoli, da parte materna, Domenico
Battaglia ed Elisabetta Chiaravalloti, entrambi di Satriano, come le persone test� nominate.
Elisabetta Chiaravalloti, figlia di Pietro e di Rosa Battaglia, era nata nel 1797 e mor� a Caraffa
(del Bianco) il 24/9/1857. Domenico Battaglia, di cui non si conoscono i dati anagrafici, era
fabbro e tintore di stoffe. Avevano quattro figli: Francesco, Antonio, Giovanni e Caterina.
Negli anni Quaranta del sec. XIX (1800) entrambi si trasferirono con la famiglia a Caraffa (del
Bianco), in provincia di Reggio Cal., per ragioni di lavoro, e l� Domenico Battaglia continu�
la sua professione di fabbro ed anche di tintore, coadiuvato in questa professione dalla moglie
e dai figli man mano che crescevano.
Il figlio Giovanni (Satriano 1835 - Caraffa del Bianco 11/5/1916), fabbro come il padre, si
era specializzato nella fabbricazione di roncole e ronchetti. Il 17/5/1860 spos� la vedova caraffese
Anna Maria Iofrida (20/12/1829 - 29/10/1916) che gli diede cinque figli: Elisabetta,
Francesca Cecilia, Domenico, Giuseppe e Caterina. Domenico (5/2/1865 - 16/11/1942) entr�
a sette anni nel seminario minore di Gerace, studi� poi teologia e nella notte di Natale del 1890
fu ordinato sacerdote dal vescovo Francesco Saverio Mangeruva. Per sette anni insegn� nello
stesso seminario ed il 25 luglio 1897 gli fu assegnata, dopo regolare concorso, la parrocchia di
S. Maria degli Angeli in Caraffa del Bianco, che resse fino al settembre del 1942. Giuseppe,
suo fratello (6/10/1867 - 12/11/1923), studi� giurisprudenza e, vinto il concorso per notaio,
esercit� questa professione nella piazza del suo paese di nascita, Caraffa del Bianco.
Il primo figlio, Francesco, di Domenico Battaglia ed Elisabetta Chiaravalloti (Satriano 1832
- Caraffa 25/9/1861) entr� nel convento del Crocefisso di Bianco (RC) retto da padri
francescani dell�ordine dei riformati, studi� teologia e, ordinato sacerdote, rientr� nel
convento di origine, a Bianco.
Nel 1861 Francesco II di Borbone, esule a Roma, invi� in Calabria il generale catalano Jos�
Borjes con un gruppo di armati, chiamati poi spagnoli per la presenza in esso, oltre al capo, di
alcuni elementi di nazionalit� spagnola, onde prendere contatti con notabili filoborbonici. Don
Jos� sbarc� a Brancaleone (RC) il 13 settembre e si diresse verso Plat�, dove intendeva incontrarsi
col brigante Ferdinando Mittiga. Cammin facendo il 15 settembre pass� dal convento del
Crocefisso. Qui, nel pomeriggio, il superiore, padre Samuele da Siderno, lo diresse verso
Natile, per essere l� presentato al notaio Girolamo Sculli e a Francesco Violi di Plat�. Ma prima
di partire, Borjes fece un salto a Sant�Agata (del Bianco) per avere un colloquio col nuovo sindaco
di fede borbonica, Giuseppe Franco, figlio del barone don Amato, che qualche tempo
prima il brigante Mittiga aveva messo a quel posto in sostituzione del savoiardo Francesco
Rossi. La reazione governativa piemontese a questa spedizione fu immediata. Infatti il 20
settembre il gen. De Gori sbarc� nei pressi di Bianco con un�armata di bersaglieri ed affid�
la missione del rastrellamento dei sovversivi al maggiore Rossi, cugino del sindaco deposto
di Sant�Agata. A Bianco venne arrestato il sac. don Antonio Franco, fratello del Barone
don Amato, e quindi trascinato fino al convento del Crocefisso, dove fu fucilato davanti
all�ingresso del monastero. I monaci nel frattempo avevano abbandonato il convento onde
cercar rifugio nei paesi vicini. I Piemontesi, trovandolo vuoto, lo incendiarono. Il primo dei
monaci fuggiaschi (forse il padre guardiano) venne rintracciato in contrada Gnura Elena del
Comune di Caraffa ed abbattuto in un agrumeto. A Caraffa venne scovato nel suo nascondiglio
il ventinovenne padre Francesco Battaglia e condotto dietro l�abside della chiesa parrocchiale
per essere fucilato. Padre Francesco, prima di morire, chiese di vedere la nipotina di cinque
mesi, Elisabetta Battaglia, figlia di suo fratello Giovanni e mia nonna. Il desiderio gli fu
appagato e lui, presa la bambina sulle braccia, la baci� e la benedisse; poi, riconsegnatala ai
parenti, si gir� ed i carnefici lo fulminarono alla schiena con una scarica di pallottole. Suo
fratello Giovanni sfugg� alla cattura poich� si era rifugiato e nascosto, per circa un mese, in una
stalletta per maiali (furnegliu di porci).
A Sant�Agata, poi, ci fu un�ecatombe. Davanti al palazzo baronale furono fucilati il figlio
del Barone, Giuseppe Franco, ch�era stato posto sul trono di sindaco dal brigante Mittiga, e
cinque altri suoi domestici e mezzadri; altri vennero fustigati a sangue con l�imposizione di
gridare ad ogni colpo di nerbo: �Viva Vittorio Emanuele! Viva l�Italia! Abbasso i Borbone!
Morte a Mittiga!� Infine fu prelevato, in contrada Cannavia del Comune di Sant�Agata,
Antonio Zappia, e fucilato a Caraffa nei pressi della chiesetta della Madonna delle Grazie.
L�altro figlio del barone don Amato, Giovanni, riusc� a fuggire, come si dice, imbottito in un
materasso spedito a un cardinale a Roma con la nave Pagliara, ancorata nei pressi di Bianco.
Era il 25 settembre 1861. I Piemontesi ripulivano cos� dai loro avversari le terre liberate (non
occupate!) del Regno di Napoli! Per altri episodi di orripilante memoria vedi La mala unit� di
Salvatore Scarpino, 1985, Effesette, Cosenza.
Circa Caraffa e Caraffa del Bianco vorrei chiarire che questo paese si chiam� Caraffa fino
al 1864, quando gli fu aggiunta la specificazione del Bianco in forza del regio decreto
dell�8 maggio, n� 1795, per distinguerlo da un altro omonimo paese in provincia di Catanzaro
cui era stata applicata l�anno precedente, per lo stesso motivo, con regio decreto del 18 giugno,
n� 1427, la specificazione di Catanzaro.
Senden in Vestfalia, li 3 novembre 2009