PROVERBI

- U troppu jira ahra cummàra / nci sapa malu ahru cumpàra.
- Non d’ogni lignu si facia nu fasciu.
- Cu’ disprèzza cumpra.
- A fìmmana senza figghjòli / né pe’ cunsìgghju né pe’ favòri.
- I spichi vacànti tènanu arta a testa.
(A cura di Tota Gallelli)


PROVERBI DI CAULONIA

Il tempo passa e le ricerche fanno il loro corso regalandoci sempre più innovazioni, che secondo gli inventori servono per renderci la vita più facile, meno faticosa e più comoda.
Noi siamo sempre col televisore acceso in cerca di questi prodotti innovativi cosiddetti gioielli della tecnologia, e ci riempiamo la casa di tante cianfrusaglie pensando che avendoli acquistati il nostro modo di vivere aumenta di qualità, ma alcune volte prendiamo delle grosse fregature e molti di questi oggetti risultano inutili o addirittura pericolosi per noi e per i nostri figli.
Però, e sottolineo però, c’è una cosa del passato che nessuno riesce a rinnovare e sono i consigli regalatici senza alcuna spesa dai nostri antenati, per non sprecare i nostri soldi e comprare bene.
Io oserei chiamarli, come dice il famoso presentatore, scrittore e giornalista Maurizio Costanzo, “I consigli per gli acquisti”.

- Spendi caru e sedi ’mparu.
- D’u caru accatta pocu e d’u mercatu pènsaci.
- Megghju u pocu chi dura assai, ca l’assai chi fina prestu.
- Di parenti e di vicini non accattari e non vendiri.
- On fari u passu cchjù longu da gamba.
Clara Sorgiovanni