attizzàra verbo = attizzare, fomentare
chjiàncula s.f. = trappola (dal latino clanculum “di nascosto”)
dericàta s.f. = radice (dal latino radix “radice”)
‘e pèda loc. avv. = di nuovo, un’altra volta
frìngoli-frìngoli loc. avv. = strisce o pezzettini; nell’espressione “ti fazzu frìngoli-frìngoli”
(dal latino frangere “spezzare”)
gargiùtu agg. = ciarliero (dal francese gorge “gola”)
jermitùni s.m. = manipolo di grano mietuto (dal laino merges “covone”)
lippùsu agg. = liscio, viscido, sdrucciolevole (dal latino lippus “cisposo”)
mbrema s.f. = emblema, copricapo con stemma di chi ha autorità
(dal latino emblema “figura ornamentale”)
nasca s.f. = fungo che nasce sul legno; dispregiativo di “naso”
ricrijàra verbo = divertire, ricreare (dal latino recreare “ristorare, rianimare”)
sprangiàra verbo = rimbrottare
tozzu agg. = pezzettino di alimento, anche pane o altro
χiàtu s.m. = fiato, respiro (dal latino flatus “soffio, respiro”)
Mario Ruggero Gallelli
(Studio etimologico di Antonio Rosa)