Afra (s. f.) = alloro
barcasènza (avv.) = tipo da…, di poco conto, con poca voglia di lavorare
canìgghja (s. f.) = crusca (dal latino canicae “crusca”)
doppu (avv.) = dopo (dal latino de post “dipoi, “dopo”)
fulijàna (s. f.) = fuliggine (dal latino fuligo “fuliggine”)
gnirru (s.m.) = maiale piccolo da allevare
luvri (s. f.) = lentigini (dal latino ruber “rosso”)
mandàla (s. m.) = verricello del palmento
pulìtu (agg.) = bello, simpatico (dal latino politus “pulito”)
radicàta (s. f.) = radice (dal latino radix “radice”)
stranculàra (verbo) = andare (a piedi) alla svelta, a luogo non molto lontano
trastulànti (agg.) = imbroglione, raggiratore
Vambacùhr1a (s. f.) = cotonina (dal greco bambakion “cotone”)

(Studio etimologico di Antonio Rosa)