“Viju genti affuhr!àti a Mingiànu,
sentu soni ’e catàrri e trumbùni.
-dicìa nu vecchju affacciàtu ahr!u braccùni-
Chi nci succedìu ahr!u pajìsi meu?!
Para ch’arrivàu u Giubilèu.”
“Arrivàu sì -rispundìu Pascàla,
sedùtu ahr!a cima ’e na scala-
Nescìu do Limbu,
e nescìu puru d’a crisi.”
“Ma comu fu, nci cangiàu u distìnu
o fu miràculu divinu?!”
“No, fu na benedizioni papàla,
na cerimonia tutta speciàla,
cu soni ’e catàrri e mandolìni,
’e pìfferi e tamburìni,
’e trumbi e tambùrri battènti
e de tutti l’attri strumènti.
Ed ihr!u ’e sutta do chjanu
benedicìa cu a manu.
E cu soni, canti e tarantèlli
u pajìsi si nda jìu ahr!i stelli.”
“Sia lodàtu Gesù Cristu,
nu sìmali omu non s’avìa mai vistu!
Grazzi Signùri meu, grazzi Signùri,
ca ni mandàsti ’su santu protettùri.”
-Ripetìa u vecchju ndinocchjùni.
“Ed eu u ringràziu facci pe terra,
ca d’allìvi nda vindìvi na giarra;
-dicìa Pascàla sempa d’a scala-
’e vinu, ch’era già quasi ahr!u spuntu,
nda vindìvi senza cuntu;
e sardi, e mulingiàni ncugnettàti,
ch’avia tri anni chi l’avìa salàti,
e non mi restàu nu piparèhr!!u
e de fica manc’unu pe accèhr!u.
Dicitimìllu vui, cumpàra meu,
si chistu non fu u Giubilèu.”
“Avìti ragiùni, caru cumpàra,
ognùnu comu po’ tira a campàra.”
Doppu tutti ’si belli ragiunàti
si nda jiru a lettu cuntenti e gabbàti.
Tota Gallelli
(1) Il riferimento è alle serate (22 - 26 agosto) di Tarantella Power a Badolato Superiore, durante le
quali hanno funzionato numerosi e oltremodo affollati stands enogastronomici.