È un soprannome che da tempo non si sente più pronunciare, ma “La Radice” l’ha acquisito
ormai da anni. Non sappiamo a quale persona si sia riferito nel passato, ma ci viene fatto il
cognome di un non facilmente identificabile Carnuccio.
Questo signore, quasi certamente contadino, conversando con amici delle condizioni
climatiche del momento, ha parlato di burrasca e di vento, espressione che in dialetto suona
“burràsca e bbentu” (ossia, ventu). Per un opinabile difetto di pronuncia, o per un inspiegabile
errore di solo quell’istante, o perché stava pensando alla borraccia del soldato, o per chissà
cos’altro gli uscì fuori “burràccia e bbentu”. E così fu chiamato, per il resto della vita. E noi
oggi ne scriviamo ricordandolo, pur senza conoscerne l’identità.