aschja (s.f.) = segmento di legno, spaccato, di circa 50/60 cm, per il fuoco (dal latino �assula�, scheggia)
bas�tu (agg.) = serio, stabile, non banderuolo (dal latino �basis�, sostegno di legno)
chjump�ra (verbo) = suppurare (dal latino �compleo�, riempire)
d�lacu (agg.) = magro, longilineo, fragile (dal latino �delicatus�, delicato)
erva (s.f.) = erba (dal latino �herba�, erba)
fard�hra (s.f.) = pezzo di stoffa di poco conto, lembo di stoffa che fuoriesce (dal gotico �falda�, falda)
gozza (s.f) = brocca di terracotta, per acqua
iunti (o junti) (s.m.pl.) = parti specifiche del maiale (muso, ginocchi, piedi, ecc.) per farne frittole (dal latino �iungere�, congiungere)
luc�gnu (s.m.) = stoppino (dal latino �licium�, filo)
micci�l�ru (s.m.) = portastoppino, nella lanterna
ncrisci�jana (s.f.) = noia, pigrizia
occhj�ta (s.f.) = occhiolino, sguardo d�intesa (dal latino �oculus�, occhio)
pip�ta (s.f.) = piffero, malattia della gallina
quarta (s.f.) = misura d�olio d�oliva, corrispondente a un litro (dal latino �quartus�, quarto)
reschja (s.f.) = lisca
truscia (s.f.) = fame, miseria, indigenza, privazione
unchj�ra (verbo) = gonfiare (dal latino �inflare�, gonfiare)
vanda (s.f.) = luogo, posto, localit�
zianu (e ziana) (s.m.) = suo zio; sua zia (dal greco �teios�, zio)
(Studio etimologico di Antonio Rosa)