- Quandu trovi n�amicu novu
non ti scord�ra chihru u vecchju.
- Cu� chjat�ja � par�nti do chjatij�tu.
- Troppu appar�nza, pocu sust�nzia.
- Quandu a gatta si lava prestu chjova.
- Carzi tanti, �mani pocu.
(A cura di Tota Gallelli)

Un altro anno � finito ed io voglio augurarvi tante cose belle, nella speranza che il Nuovo Anno sia migliore, pieno di pace e di salute, e insieme agli auguri voglio offrirvi un piccolo calendario dove troverete dei consigli che vi accompagneranno per tutto l'anno, consigli sicuramente rivolti a tutti ma agli agricoltori in modo particolare; essi arrivano dall'esperienza dei nostri antenati e sono diventati nel corso degli anni indispensabili. Come vuole la tradizione ogni mese ha un compito specifico, ogni periodo � buono per una specifica semina, raccolta o meglio ancora potatura, perci� questa volta i proverbi sono 12, invece di 5.

A jennaru puta paru.
A Candelora u 'mbernu � fora. Ma si rispondi l'ursu da tana, n'attri quaranta jorni avimu ancora.
A marzu ciciarazzi, ad aprili ciciari chini.
'U friddu d'aprili trasi 'nta i corna d'i voi.
Ad aprili favi chini, ma si 'on veni maju no ndi cucini.
Simina quando voi, c'a giugno meti.
L'acqua i lugliettu ti fa batteri u pettu.
Quando chiovi 'nta d'agustu, si fa ogghiu, meli e mustu.
A settembri, settembrinu caccia fora u tinu.
'U caddu d'ottobri coci l'ovu.
I tutti i Santi a nivi � pei canti; pei morti a nivi � pei porti.
Dicembri � 'u misi d'i catamisi.